Formation pour apprendre à traduire des textes de l'anglais au français


Formation pour apprendre à traduire de l'anglais au français, Á L'ECRIT ou Á L'ORAL.

 

Option 1  - TRADUIRE A L'ORAL EN DIRECT  (anglais/français) 

- Un cours interactif de 50 minutes en ligne et en direct par le biais d'un écran partagé pour apprendre à traduire.

Cours en groupe - Tarif de groupe (7€ le cours) 

Plus de détails

 

 

Option 2  -   TRADUIRE ET COMMENTER A L'ORAL EN DIRECT   (anglais/français)   

 - 4 textes à traduire et à commenter en direct au travers d'un écran partagé en ligne avec Elisabeth Auriat professeure de traduction; vous pouvez poser des questions. Vous recevrez le texte quelques jours avant le début de la séance.

- Nombre de séances: 4

- Durée de la séance: 30 minutes 

- Durée de la formation: 4 semaines 

- Nombre de mots compris dans chaque texte: entre 100 et 110 mots

- Supports pédagogiques: oui en ligne - le manuel de traduction et un livre de grammaire anglaise.

 

 

Option 2bis  -   TRADUIRE ET COMMENTER A L'ORAL EN DIRECT   (anglais/français)   

 - 4 textes à traduire et à commenter en direct au travers d'un écran partagé en ligne avec Elisabeth Auriat professeure de traduction; vous pouvez poser des questions. Vous recevrez le texte quelques jours avant le début de la séance.

Nombre de séances: 4.

Une fois le cours terminé, vous recevez le texte traduit.

- Durée de la séance: 30 minutes 

- Durée de la formation: 4 semaines 

- Nombre de mots compris dans chaque texte: entre 100 et 110 mots

 

 

Option 3  -  TRADUIRE A L'ECRIT (anglais/français)   

- Vous recevrez 4 textes en début de formation. Vous en traduisez un chaque semaine .

Nombre de textes à traduire: 4. Ils vous sont renvoyés corrigés et commentés.

- Durée de la formation: 4 semaines 

- Nombre de mots compris dans chaque texte: entre 75 et 100 mots

- Supports pédagogiques: oui en ligne - le manuel de traduction et un livre de grammaire anglaise.

 

 

Option 4  - RENOUVELLEMENT-  TRADUIRE A L'ECRIT (anglais/français)   

- Vous recevrez 4 textes en début de formation. Vous en traduisez un chaque semaine .

Nombre de textes à traduire: 4. Ils vous sont renvoyés corrigés et commentés.

- Durée de la formation: 4 semaines 

- Nombre de mots compris dans chaque texte: entre 100 et 110 mots

 

 

 

Formation pour apprendre à traduire de l'anglais au français

7,00 €


DES SUPPORTS PEDAGOGIQUES