Du 01 au 31 janvier 2017, - 15% sur tout le site

code: BEHAPPY2017


Formation pour apprendre à traduire de l'anglais au français

6 ETAPES pour bien traduire l'anglais

et valider un examen de traduction (UK/FR)

Techniques de traduction, Grammaire (anglaise/française), Traduire des textes, Accompagnement 


Techniques de traduction


Consolidez vos bases en anglais


Vous recevrez un livre de grammaire anglaise broché et vous avez un accès permanent gratuit à un autre livre de grammaire anglaise en ligne pendant le temps d'apprentissage.

Consolidez vos bases en français


Le manuel simplifié des techniques de traduction traite également de certains pièges et difficultés de la langue française.

S'exercer à la traduction 


Vous recevrez les textes à traduire - 300 à 450 mots -les traduisez au fur et à mesure (1 texte traduit une fois par semaine ou toutes les 2 semaines). Les textes traduits vous sont renvoyés 3 jours corrigés et annotés.

3 séances gratuites de traduction


De plus, vous bénéficierez de 3 séances (de 45 minutes chacune) de traduction au téléphone pour vous aider à entrer dans la routine de la traduction

Accompagné(e)

au téléphone


Vous avez des questions, des doutes axés sur la traduction.

..vous appelez.

Les horaires sont modulables



Se former, à distance, à la traduction de l'anglais au français

Formation pour apprendre à traduire de l'anglais au français en 6 ETAPES, formation à distance

Formation pour apprendre à traduire de l'anglais au français  en 6 ETAPES, formation à distance pour passer et valider des examens de traduction (UK/FR) renommés tel que le Dip Trans (Diploma in Translation) ..... qui a lieu tous les ans en janvier.

Rappel:

1 -  Vous allez vous familiariser avec les techniques de traduction

2 -  Vous révisez la grammaire anglaise

3 -  Vous révisez la grammaire française au gré des versions 

4 -  Les textes que vous amené(es) à traduire vous sont renvoyés, corrigés et annotés.

5 -  Vous bénéficiez de 3 séances gratuites - de 45 minutes chacune - de traduction (simultanée) au téléphone avec le professeur pour vous aider à entrer dans la routine de la traduction

6 -  Vous bénéficiez d'un accompagnement personnalisé  (téléphone / courriels)

7 -  Vous recevez Le Manuel simplifié des techniques de traduction, de l'anglais au français, format broché

8 - Vous recevez un livre de grammaire anglaise, relatif à votre niveau ou à votre objectif

9 - Vous accédez gratuitement, en ligne,  à la "banque" de textes traduits de l'anglais au français.

 

 

Option de base _ 6 ETAPES _ ANGLAIS GENERAL  

- 4 textes - 200 à 250 mots - à traduire (durée maximale de formation: 1 mois) = 190€

 

Option de base _ 6 ETAPES _  ANGLAIS SPECIALISE

- 4 textes - 200 à 250 mots - à traduire (durée maximale de formation: 1 mois) = 250€

 

Option 1 _ 6 ETAPES _ ANGLAIS GENERAL

- 8 textes - 300 à 450 mots - à traduire (durée maximale de formation: 3 mois) = 380€

- 16 textes  300 à 450 mots -  traduire (durée maximale de formation: 6 mois)  = 760€

 

Option 2 _ 6 ETAPES _ ANGLAIS SPECIALISE

- 8 textes  300 à 450 mots -  traduire (durée maximale de formation: 3 mois) = 500€

16 textes  300 à 450 mots -  traduire (durée maximale de formation: 6 mois) = 1450€

 

Option 3 _ 6 ETAPES _ ANGLAIS GENERAL &  ANGLAIS SPECIALISE

- 8 textes  300 à 450 mots -  traduire (durée maximale de formation: 3 mois) = 700€

16 textes  300 à 450 mots -  traduire (durée maximale de formation: 6 mois) = 1700€

 

 

Du 01 au 31 janvier 2017, - 15%% sur tout le site - code: BEHAPPY2017 (montant minimum: 120€)

Vous avez la possibilité de régler en trois fois - par chèque

 

190,00 €

  • 5 à 8 jours de délai de livraison1

Possibilité de régler en trois fois - par chèque


DES SUPPORTS PEDAGOGIQUES